español |

euskera

|

english |

français|

deutsch

De Barcelone à Akerreta

 

• Sortir de Barcelone par la sortie E-15/E-90/AP-7 direction Lleida.

• Après Lleida nous suivons la E-90/Ap-2 direction Zaragoza.

• Nous suivons la E-90/A-21 jusqu´`a Zaragoza.

• Nous virons pour prendre la E-804/AP-68 direction Tudela/Pamplelune

• Suivons la AP-15 direction Pampelune

• Avant d´arriver à Pampelune, prendre la sortie 83 (PA-30 Norte Noain-Huarte- Aéroport).

• Suivre la PA-30 Norte-Francia jusqu´`a Huarte.

• A la sortie d´Huarte nous prendrons la sortie N-135 direction Francia-Zubiri.

• Nous continuerons sur cette route pendant 10 kms, ensuite après Zuriain, à 2 kms, nous verrons le panneau indicateur d´Akerreta sur la droite. Là, ralentir en passant en seconde pour traverser un pont étroit.

• Suivre la route jusqu´au village. L´hôtel se trouve à la fin du village.

De Madrid par Burgos

 

• Salimos de Madrid tomando la A-1 direccion Burgos.

• Nous sortons de Madrid en prenant la A-1 direction Burgos.

• Avant d´arriver à Burgos nous suivrons la E-5/E-80/BU-30 pour prendre ensuite la E-5/E-80/Ap-1 direction Victoria –Gasteiz.

• Nous continuerons par la A-10, Ap-15.

• Nous prendrons la Sortie 97 PA_34 Pampelune -Berriozar et nous suivrons les panneaux PA-30 Norte Francia-Burlada.

• Traversez 5 ronds-points puis au 6ème prendre les tunnels qui indiquent N-121 A Oronoz- Mugaire.

• A la sortie du tunnel prendre sur votre droite la sortie Francia-Zubiri N-135.

• Vous arriverez à un autre rond-point où vous prendrez la sortie 2 direction Zaragoza.

• Suivre cette route pendant un kilomètre et prendre la sortie n-135 Francia- Zubiri.

• Suivre cette route pendant environ 10 kms puis a 2 kms après Zuriain vous verrez un panneau indiquant Akerreta sur votre droite et là il faut ralentir en passant en seconde pour traverser un pont étroit.

• Suivre la route jusqu´au village. L´hôtel se trouve à la fin du village.

De Madrid par Soria

 

• Nous sortons de Madrid en prenant la A-2 direction Soria.

• Nous quitterons l´Autoroute pour prendre la N-111 en direction d´Almazán

• Avant d´arriver à Soria nous prendrons la SO-20 pour continuer par la N-122 en direction de Tarazona.

• Au rond-point nous prendrons la sortie 3 pour continuer par la N-113.

• Ensuite nous suivrons la N-121 pour nous engager dans la A-15/AP-15 direction Pampelune.

• Nous prendrons la Sortie 97 PA_34 Pampelune -Berriozar et nous suivrons les panneaux PA-30 Norte Francia-Burlada.

• Traversez 5 ronds-points puis au 6ème prendre les tunnels qui indiquent N-121 A Oronoz- Mugaire.

• A la sortie du tunnel prendre sur votre droite la sortie Francia-Zubiri N-135.

• Vous arriverez à un autre rond-point où vous prendrez la sortie 2 direction Zaragoza.

• Suivre cette route pendant un kilomètre et prendre la sortie n-135 Francia- Zubiri.

• Suivre cette route pendant environ 10 kms puis a 2 kms après Zuriain vous verrez un panneau indiquant Akerreta sur votre droite et là il faut ralentir en passant en seconde pour traverser un pont étroit.

• Suivre la route jusqu´au village. L´hôtel se trouve à la fin du village.

De Santander

 

• Saldremos de Santander dirección Bilbao por la A-8/E-70.

• Nous sortirons de Santander en direction de Bilbao par la A-8/E-70

• Nous éviterons Bilbao en prenant la E-804/AP-68 direction Victoria-Gasteiz.

• Nous continuerons par la A-10, la AP-15 et finalement la N-240 jusqu´`a Pampelune.

• Nous prendrons la Sortie 97 PA_34 Pampelune -Berriozar et nous suivrons les panneaux PA-30 Norte Francia-Burlada.

• Traversez 5 ronds-points puis au 6ème prendre les tunnels qui indiquent N-121 A Oronoz- Mugaire.

• A la sortie du tunnel prendre sur votre droite la sortie Francia-Zubiri N-135.

• Vous arriverez à un autre rond-point où vous prendrez la sortie 2 direction Zaragoza.

• Suivre cette route pendant un kilomètre et prendre la sortie n-135 Francia- Zubiri.

• Suivre cette route pendant environ 10 kms puis a 2 kms après Zuriain vous verrez un panneau indiquant Akerreta sur votre droite et là il faut ralentir en passant en seconde pour traverser un pont étroit.

• Suivre la route jusqu´au village. L´hôtel se trouve à la fin du village.

De Donostia-San Sebastian

 

• Cogeremos la N-1 hasta Andoain

• Nous prendrons la N-1 jusqu´`a Andoain

• Nous sortirons vers l´Autoroute A-15 direction Pampelune

• Après le péage nous prendrons la sortie 97 Berriozar PA- 34 et nous suivrons les panneaux PA- 30 Norte- Francia- Burlada.

• Traversez 5 ronds-points puis au 6ème prendre les tunnels qui indiquent N-121 A Oronoz- Mugaire.

• A la sortie du tunnel prendre sur votre droite la sortie Francia-Zubiri N-135.

• Vous arriverez à un autre rond-point où vous prendrez la sortie 2 direction Zaragoza.

• Suivre cette route pendant un kilomètre et prendre la sortie n-135 Francia- Zubiri.

• Suivre cette route pendant environ 10 kms puis a 2 kms après Zuriain vous verrez un panneau indiquant Akerreta sur votre droite et là il faut ralentir en passant en seconde pour traverser un pont étroit.

• Suivre la route jusqu´au village. L´hôtel se trouve à la fin du village.